Rozdiel medzi „do, make a work“

Sloveso „do“

Sloveso „do“ má dve funkcie: pomocné sloveso a (plno)významové sloveso. Pomocné sloveso nám „pomáha“ vytvoriť gramatický čas, otázku a zápor. Sloveso „do“ vyjadruje prítomný čas jednoduchý. Významové sloveso „do“ popisuje nejakú činnosť vo všeobecnosti. Je to širší pojem ako „make“ a „work“.

Príklad:

  • What do you do? Čomu sa venujete?/Aké máte zamestnanie? (V tejto vete plní sloveso „do“ obe funkcie, a preto sa v nej vyskytuje dvakrát.)
  • I do my best. Robím, čo môžem. (Doslova: Robím moje najlepšie.)
  • What are you doing? Čo (teraz) robíš?

Sloveso „make“

Sloveso „make“ znamená niečo vyrobiť, pripraviť, spraviť. Je konkrétnejšie ako sloveso „do“, ale má iný význam ako sloveso „work“.

Príklad:

  • Make me a cup of tea! Sprav/Uvar mi šálku čaju!
  • He made a mistake. Urobil chybu./Pomýlil sa.
  • Škoda cars are made in the Czech Republic. Autá (značky) Škoda sa vyrábajú v Českej republike.

Všimnite si, že sloveso „make“ sa vždy spája s nejakým predmetom.

Sloveso „work“

Popisuje prácu a má význam „pracovať“.

Príklad:

  • I work every day. Každý deň pracujem.
  • They are not working (now). Teraz nepracujú.
  • She doesn’t like working in the garden. Nerada pracuje v záhrade.

Anglické slovo „work“ má aj funkciu mena a znamená „práca“. Všetky hore uvedené slovesá sa používajú aj na tvorbu frázových slovies, o ktorých si napíšeme inokedy.

Chcem sa konečne naučiť po anglicky!

Ďalšie užitočné ťaháky z anglického jazyka

Marián Kohn, lektor angličtiny a blogerVolám sa Marián Kohn a mám viac ako 10 rokov skúseností s výučbou angličtiny.
Mojimi kurzmi už prešli stovky klientov a rád aj vám pomôžem prekonať úskalia štúdia angličtiny.

Katalóg jazykových škôl a kurzov podľa krajov, okresov a miest

Vyberte si vaše mesto, okres alebo kraj

Banskobystrický kraj

  • Banská Bystrica
  • Banská Štiavnica
  • Brezno
  • Detva
  • Kremnica
  • Krupina
  • Lučenec
  • Poltár
  • Revúca
  • Rimavská Sobota
  • Veľký Krtíš
  • Zvolen
  • Žarnovica
  • Žiar nad Hronom

Košický kraj

  • Gelnica
  • Košice
  • Košice - okolie
  • Michalovce
  • Rožňava
  • Sobrance
  • Spišská Nová Ves
  • Trebišov

Nitriansky kraj

  • Komárno
  • Levice
  • Nitra
  • Nové Zámky
  • Šaľa
  • Topoľčany
  • Zlaté Moravce

Prešovský kraj

  • Bardejov
  • Humenné
  • Kežmarok
  • Levoča
  • Medzilaborce
  • Poprad
  • Prešov
  • Sabinov
  • Snina
  • Stará Ľubovňa
  • Stropkov
  • Svidník
  • Vranov nad Topľou

Trenčiansky kraj

  • Bánovce nad Bebravou
  • Dubnica nad Váhom
  • Ilava
  • Myjava
  • Nové Mesto nad Váhom
  • Partizánske
  • Považská Bystrica
  • Prievidza
  • Púchov
  • Trenčín

Žilinský kraj

  • Bytča
  • Čadca
  • Dolný Kubín
  • Kysucké Nové Mesto
  • Liptovský Hrádok
  • Liptovský Mikuláš
  • Martin
  • Námestovo
  • Ružomberok
  • Turčianske Teplice
  • Tvrdošín
  • Žilina