Kategórie
Články Doučovanie angličtiny Doučovanie francúzštiny Doučovanie nemčiny Doučovanie online cez Skype Doučovanie poľštiny Doučovanie ruštiny Doučovanie slovenčiny Doučovanie slovenčiny pre cudzincov Efektívne učenie (sa) Slovná zásoba Ťaháky z angličtiny

Ako si rozširovať slovnú zásobu

Veľa ľudí sa ma často pýta, ako si rozširovať slovnú zásobu v cudzom jazyku.
Preto som sa rozhodol, že o tom napíšem článok na web. Sú to moje postrehy a skúsenosti.

Ak máte lepšie nápady a účinnejšie metódy, smelo ich napíšte do komentárov pod článkom.
Za každú vašu spätnú väzbu vám vopred ďakujem.

Čítajte!

Čítanie má jednu veľmi veľkú výhodu – kedykoľvek sa môžete zastaviť a pozrieť si slovo, ktoré nepoznáte v slovníku. Čo čítať? Čítajte to, čo vás zaujíma.

Čítajte články – odborné aj všeobecné, knihy – beletriu aj odbornú literatúru, návody. 🙂 Príklad: zaujímate sa o varenie? Tak si vyhľadávajte a čítajte recepty a foodblogy v cudzom jazyku, v ktorom si chcete rozširovať slovnú zásobu.

Ak ste začiatočník, začnite čítať napríklad rozprávky, ktoré poznáte aj po slovensky a skôr sa dovtípite o čom sú a nebudete musieť každú chvíľu siahať po slovníku. Existujú tiež dvojjazyčné knihy a tiež časopisy, ktoré vám môžu byť nápomocné na vašej ceste za bohatšou slovnou zásobou.

Ponuka kurzov a doučovania

Počúvajte!

Počúvajte rádio, hudbu či hovorené slovo v cudzom jazyku! Podľa svojich zájmov si na internete vyhľadajte rádio alebo prednášky v cudzom jazyku a počúvajte.

Nenechajte sa odradiť tým, že hneď nebudete všetkému rozumieť. Vaše ucho si potrebuje zvyknúť na melódiu a zvuk jazyka.

Čím viac budete počúvať, tým viac budete postupne rozumieť a po čase vám to bude ľahké ako pierko a príjemné ako med. 🙂
Nepreceňujte svoje sily a začnite prv malými dávkami a jednoduchšími vecami a postupne zvyšujte ich náročnosť. Uvidíte, že učenie počúvaním môže byť aj celkom zábava.

Konverzujte!

Vyhľadávajte príležitosti na konverzáciu v cudzom jazyku! Určite vo vašom okolí sú buď cudzinci alebo ľudia, ktorí lepšie ovládajú jazyk ako vy alebo sú v ňom dokonca rodení hovorcovia.
Snažte sa s nimi hovoriť v cudzom jazyku a nebojte sa prvých neúspechov! Môžete využiť aj služby lektora angličtiny so skúsenosťami a referenciami.

Prekladajte!

Začnite jednoduchými textami najlepšie textami piesní vašich obľúbených zahraničných interpretov.
Neskôr prejdite na ťažšie a ťažšie texty až po odborné texty z vášho odboru alebo okruhu záujmov.

Najprv prekladajte z cudzieho jazyka do slovenčiny a neskôr môžete začať skúšať aj prekladať zo slovenčiny do cudzieho jazyka, v ktorom sa chcete zdokonaliť.

Pri preklade pracujte so slovníkmi nielen všeobecnými a prekladovými, ale aj výkladovými a takými, ktoré uvádzajú aj vzorové vety, kde sú slová postavené v kontexte.

Píšte!

Opäť, nemusí byť z vás hneď druhý Dickens či Goethe. Začnite jednoduchými poviedkami, príbehmi, článkami na blog alebo skúste vymýšľať vtipy alebo jednoduché myšlienky a postupne si klaďte vyššiu a vyššiu latku.
Ak si trúfate, skúste spracovať eseje a úvahy na rôzne témy z okruhu vašich záujmov.

Skúste si vytvoriť jazykové prostredie, v ktorom sa chcete zlepšovať. Nastavte si menu v mobile či počítači v jazyku, ktorý sa učíte. Keď začnete myslieť v tom jazyku, to bude signál, že ho už naozaj dobre ovládate.

Želám vám veľa síl, chuti a šťastia na vašej ceste za bohatou slovnou zásobou.

Pomohol vám tento článok? Šírte ho ďalej! Máte pripomienky, otázky, postrehy? Píšte ich do komentárov.

Tešíme sa na každú vašu spätnú väzbu. Pomáha nám posúvať sa ďalej a zvyšovať kvalitu článkov na webe.

Chcem, aby mi lektor Kohn pomohol obohatiť si slovnú zásobu v angličtine!

Súvisiace články

Kategórie
Články Doučovanie angličtiny Doučovanie nemčiny Doučovanie ruštiny Doučovanie slovenčiny Doučovanie slovenčiny pre cudzincov Efektívne učenie (sa) Slovná zásoba Ťaháky z angličtiny

Prečo dávam domáce úlohy?

Predpokladám, že väčšina z vás domáce úlohy nerada dostávala. Dôvod je ten, že ľudia nechápu, že účelom domácich úloh nie je nejaké umelé navyšovanie povinností žiaka a tiež nie sú dôsledkom vrtošivosti učiteľa.

Pri štúdiu angličtiny, alebo iného jazyka sa treba učeniu a práci s jazykom venovať dennodenne. Ak chodíte do jazykovky alebo máte súkromné doučovanie s lektorom raz či dvakrát týždenne nemôžete čakať rýchle zlepšenie alebo závratné výsledky v krátkom čase, pokiaľ nie ste schopní alebo ochotní sa jazyku venovať aj mimo hodín.

Účel domácich úloh a intenzívneho samoštúdia

Často prirovnávam učenie sa jazyka k cvičeniu v posilňovni. Každý chápe, že keď chce schudnúť a nabrať svalovú hmotu je nutné cvičiť čo najčastejšie a najmä pravidelne.

Keď sa, však, učia ľudia jazyk niektorí z nich domáce úlohy a prácu s jazykom mimo hodín považujú za nadprácu alebo niečo čo im je proti srsti.
Myslia si, že lektor disponuje čarovným prútikom, ktorým počas hodín angličtiny párkrát šibne a klient zrazu bude hovoriť plynulo po anglicky. Ak sa nič také neudeje, je sklamaný a prestáva chodiť na hodiny.

Mozog, však, funguje podobne ako svaly, aby sa želaný efekt dostavil, treba ho pravidelne namáhať a pracovať s ním!

Ciže domáce úlohy sú tu na to, aby sme náš mozog namáhali a cvičili ho aj mimo hodín a ukladali a upevňovali si učivo, ktoré sme sa naučili počas hodín v jazykovej škole alebo u súkromného lektora angličtiny.

Ponuka kurzov a doučovania

Obsah domácich úloh

Obsah domácich úloh by mal zohľadňovať potrebu precvičovať si všetky aspekty ovládania jazyka, a to počúvanie s porozumením, hovorenie, čítanie s porozumením, písanie, ale aj precvičovanie gramatiky a rozširovanie slovnej zásoby.

Obsah domácich úloh u konkrétneho žiaka by mal odrážať jeho reálne potreby a ciele, ktoré si vytýčil keď sa do učenia púšťal.

Tipy, ako samoštudovať jazyk a precvičovať si ho aj mimo hodín:

  • počúvanie anglickej alebo inej cudzojazyčnej nahrávky cvičí naše ucho a sluchovú pamäť a zdokonaľuje nás v porozumení hovorenej reči. Príklad: internetové rádio BBC alebo TV EuroNews, nahrávky k učebniciam, filmy v pôvodnom znení, zahraničné piesne
  • hovorenie v jazyku, ktorý sa učíte precvičuje našu schopnosť vyjadrovať sa v cudzom jazyku a tiež nám rozširuje slovnú zásobu. Príklad: rozhovory s cudzincami v okolí a inými ľuďmi, ktorí ovládajú cieľový jazyk, konverzácie s lektorom alebo cudzincom cez internet
  • čítanie v angličtine alebo inom jazyku nám pomáha rozširovať si slovnú zásobu nielen o nové slová, ale frázy a ustálené slovné spojenia. Tiež pri čítaní vidíme ako sa píše a v akom kontexte sa konkrétne slovo v jazyku používa. To nám pomáha budovať si cit pre jazyk a neskôr schopnosť vyjadrovať sa správne, bez chýb a zrozumiteľne. Príklad: články v učebniciach, bilinguálne knihy, filmy s titulkami, články na internete
  • myslenie v cudzom jazyku nám pomôže zrýchliť naše reakcie a schopnosť pohotovo reagovať a komunikovať v cieľovom jazyku Príklad: premyslím si postup pečenia koláča alebo trasu cesty v angličtine
  • písanie v angličtine (alebo inom jazyku) nám takisto pomáha pri rozširovaní slovnej zásoby, učiť sa myslieť v cudzom jazyku a utvárať si v ňom ucelené myšlienky Príklad: jednoduché poznámky, príbehy, eseje, články, listy a emaily zahraničnému známemu/známej, četovanie s cudzincom
  • prekladové cvičenie nám pomáha naučiť sa správne používať gramatiku a slovné zvraty a spojenia Príklad: jednoduché vety najprv z angličtiny do slovenčiny a potom opačne, krátke texty, texty piesní, články
  • doplňovacie cvičenie fixuje do vizuálnej pamäte správny slovosled a slová v použité v správnom kontexte Príklad: cvičenia v učebniciach, interaktívne formulárové cvičenia na internete, testy

Ako vidno, možností, ako si precvičovať svoje jazykové zručnosti a vedomosti je veľa a obsah práce mimo hodín a domácich úloh treba prispôsobiť cieľom konkrétneho klienta a jeho potrebám.

Cieľ a motív ako hybná sila

Tak ako sa auto nepohne bez benzínu či nafty ani Vaše znalosti jazyka sa nepohnú bez cieľa a motívov. Prax ukazuje, že najlepšie výsledky dosahujú tí študenti, ktorí majú jasne vytýčený cieľ a za ním aj motív prečo sa jazyk učia. Príklad cieľa: rozšíriť si slovnú zásobu o desať slov denne. Príklad motívu: perspektíva preradenia na lepšie platené miesto, kde sa aktívne používa angličtina. Alebo do roka si ozrejmiť pravidlá gramatiky a iné zručnosti v jazyku. Motív – príprava na medzinárodný certifikát, ktorý mi umožní študovať na prestížnej zahraničnej univerzite.

Motívy a ciele si ešte rozoberieme v inom článku. Dúfam, že vám tento môj článok pomohol porozumieť účelu domácich úloh a že už pre vás nebudú nutným zlom, ale pomocným prostriedkom na ceste za vytúženým cieľom.

Chcem sa efektívne naučiť anglický jazyk!

Prečítajte si tiež

Kategórie
Doučovanie online cez Skype Doučovanie ruštiny Doučovanie v Bratislave Doučovanie v Bratislave Rači Doučovanie v Bratislave-Ružinove Doučovanie v Holíči a Skalici Doučovanie v Malackách, Stupave a okolí Doučovanie v Martine Doučovanie v Modre, Pezinku a okolí Doučovanie v Petržalke Doučovanie v Piešťanoch Doučovanie v Prešove Doučovanie v Rovinke, Senci a okolí Doučovanie v Ružomberku a okolí Doučovanie v Senici Doučovanie v Trestenej, Tvrdošíne a okolí

Komplexná výučba ruštiny s rodenou hovoriacou v Skype

Som rodená hovoriaca ruštiny. Mám vysokoškolské vzdelanie v odbore pedagogika a psychologia a taktiež v technickom odbore. Zaoberam sa komplexnou výučbou ruštiny, prípravou na maturitu a jazykové skúšky. Je možnosť zameriavať sa na určité jazykové aspekty ako napríklad hovorenie, gramatika, písmo. Taktiež doučujem biznis a odbornú (humanitné a technické odbory) ruštinu. Zaujímavé aktivity a praktické témy. Individuálny prístup ku každému študentovi, individuálna príprava študijných materiálov podľa Vašich potrieb. Učenie je moja vášeň a hobby, ktoré ma naplňa a rozvíja. Som šťastná keď vidím progres mojich študentov. Ponúkam hodiny prostriednictvom programu Skype. Vyúčba v tomto programe je jednoduchá a z pohodlia domova. Časovo sa viem prispôsobiť. Komunikácia a výučba prebieha len v ruskom jazyku. V prípade nedorozumenia Vám pomôže slovenský hovoriaca asistentka. Hodiny budú zamerané na budovanie vašich znalostí pravého ruského jazyka. Jazyka svetového, ktorým hovoria stovky miliónov ľudí. Neváhajte a ozvite sa. Čakám na Vás.

Výučba angličtiny online cez Skype

Meno doučovateľky: Viktoria Andrienko

Máte záujem? Kontaktujte doučovateľku!

Viac informácii.

Podobné inzeráty

Kategórie
Doučovanie angličtiny Doučovanie online cez Skype Doučovanie ruštiny Doučovanie slovenčiny pre cudzincov Doučovanie v Bratislave Doučovanie v Bratislave Rači Doučovanie v Bratislave-Ružinove Doučovanie v Malackách, Stupave a okolí Doučovanie v Modre, Pezinku a okolí Doučovanie v Petržalke Doučovanie v Rovinke, Senci a okolí

Doučovanie angličtiny a ruštiny online

Ponúkam kvalitnú a lacnú výučbu anglického alebo ruského jazyka – všetky úrovne: gramatika, konverzácia, maturita…

Doučovanie angličtiny online cez Skype

Cena dohodou

Meno doučovateľa: Maroš

Máte záujem? Kontaktujte doučovateľa!

Viac informácii.

Podobné inzeráty