Kategória: Anglické frázy

Kategórie
Anglické frázy Články Doučovanie angličtiny Slovná zásoba Ťaháky z angličtiny

Anglické predložky času

V mojej lektorskej praxi sa stretávam s tým, že mnohým klientom a žiakom sa anglické predložky mýlia, a preto som sa rozhodol, že ich spracujem v ťahákoch na našom webe.

V tomto ťaháku sa zameriame na predložky času (prepositions of time).

Predložka „in“

Predložka „in“ znamená „o“ alebo „v“.

Vzorové vety:

  • I will be back in five minutes. Vrátim sa (doslova: Budem späť) opäť minút.
  • We are starting in December. V decembri začíname.
  • I was born in 1985. Narodil som sa v roku 1985.
  • The worship was in the morning. Bohoslužba bola ráno.

Ponuka kurzov a doučovania

Predložka „at“

Predložka „at“ znamená „cez“ a „v“.

Vzorové vety:

  • He will chceck it at the weekend. Pozrie sa na to cez víkend.
  • Our English lessons start at 6 o’clock. Naše hodiny angličtiny začínajú o šiestej.

Predložka „on“

Predložka „on“ znamená „v“.

Vzorové vety:

  • We are seeing each other on Monday. V pondelok sa uvidíme.
  • He was born on 1st January. Narodil sa 1. januára.

Prehľadná tabuľka s predložkami času

Časová jednotka

Predložka, ktorá sa s ňou spája

Príklad

Čas (time)

At

At 5 o’clock (O piatej)

Deň v týždni (days of the week)

On

On Monday (V pondelok)

Víkend (weekend)

At

At weekend (Cez víkend)

Mesiace (months)

In

In January (v januári)

Rok (year)

In

In 2014 (v roku 2014)

Dátum (date)

On

On 20 January (20. januára)

Časť dňa (part of day)

In

In the morning, afternoon, evening

At

At night

Máte otázky, pripomienky na doplnenie? Napíšte ich do komentárov. Pomohol vám tento ťahák, podeľte sa oň s priateľmi.

Chcem sa naučiť správne používať predložky a ostatnú anglickú gramatiku!

Ďalšie ťaháky z angličtiny

Kategórie
Anglické frázy Články Doučovanie angličtiny Ťaháky z angličtiny

Trpný a činný rod v angličtine

Trpný rod (po anglicky: „passive voice“) sa používa, keď chceme vyjadriť, že niekomu alebo niečomu sa niečo deje. Inými slovami, keď dávame dôraz nie na podmet, ale na predmet vety. Aby sme to vysvetlili jednoducho a čo najstručnejšie ukážeme si to na príkladoch vo vetách.

Anglická veta v činnom rode

People speak English all over the world. Ľudia hovoria po anglicky po celom svete.

V tejto vete je daný dôraz na podmet vety „people = ľudia“, teda že ľudia hovoria po anglicky po celom svete.

Ponuka kurzov a doučovania

Anglická veta v trpnom rode

Ak však cheme dať dôraz na predmet vety „English = angličtina, po anglicky“, použije trpný rod (passive voice).

English is spoken all over the world. Angličtinou/po anglicky sa hovorí po celom svete.

Ako vidno z príkladov vyššie anglická veta začína vždy tým na čo dávame dôraz. Ak dávame dôraz na podmet vety (subject), veta je v činnom rode (active voice). Ak však dávame dôraz na predmet vety (object), veta je v trpnom rode (passive voice).

Trpný rod a anglické časy

Trpný rod môžeme použiť prakticky vo všetkých anglických časoch. Na príkladoch nižšie si ukážeme ako vyzerá anglická veta v trpnom rode v rôznych časoch.

  • Prítomný čas jednoduchý: Foreign languages are taught at every school. Cudzie jazyky sa vyučujú na každej škole.
  • Prítomný čas priebehový: Your car is being repaired at the moment. Vaše auto sa momentálne opravuje.
  • Minulý čas jednoduchý: I was educated at the best schools in country. Vzdelávali ma na najlepších školách v našej krajine.
  • Predprítomný čas: I have been told many nice words from/by many nice people. Veľa milých ľudí mi povedalo mnoho pekných slov.
  • Budúci čas: Your letters will be sent as soon as possible. Vaše listy sa odošlú, hneď ako sa bude dať.
  • Väzba „be going to“: Taxes are going to be risen again. Zas sa budú zvyšovať dane.

Aj v slovenčine používame trpný rod, hoci si to neuvedomuje. Slovenčina v porovnaní s angličtinou preferuje činný rod.

Pomohol vám tento ťahák? Podeľte sa oň s priateľmi na sociálnych sieťach. Máte pripomienky, otázky na doplnenie? Neváhajte a napíšte komentár pod ťahák. Ďakujeme za každú vašu spätnú väzbu.

Chcem, aby mi lektor Kohn pomohol lepšie pochopiť záludnosti anglickej gramatiky!

Ďalšie ťaháky z angličtiny

Kategórie
Anglické frázy Články Doučovanie angličtiny Doučovanie online cez Skype Efektívne učenie (sa) Kurzy angličtiny online cez Skype Slovná zásoba Ťaháky z angličtiny

Ako preložiť slová „ešte“ a „už“ do angličtiny

Určite sa vám to už stalo. Chceli ste zistiť, ako sa prekladá nejaké slovenské slovo do angličtiny, ale slovník vám ponúkol veľa ekvivalentov (slov s rovnakým významom v inom jazyku). Čo s tým?

Keďže na tomto webe už dlho nepribudol žiadny nový obsah, rozhodol som sa zaviesť nový seriál, kde sa budú rozoberať významy slov v kontexte, taký rozšírený online slovník. Dúfam, že vám tento seriál pomôže pochopiť významy jednotlivých slov a vedieť ich aj použiť v rôznych situáciách správne.

Poďme teda na to!

Slovo ešte sa do angličtiny prekladá nasledovnými výrazmi:

Ešte – still (vyslovuje sa: „stil“)

Príklad:

  • On ešte stále chodí do školy. He still goes to school. (alebo He still attends school. = Ešte stále navštevuje školu.)

Ešte – even (vyslovuje sa: „ívn“)

Príklady:

  • Je to ešte krajšie. It is even nicer.
  • Ona je ešte krajšia. She is even prettier./She is even more beautiful.

Ponuka kurzov a doučovania

Ešte – more (vyslovuje sa: „mór“)

Príklady:

  • Mám ešte jednu otázku. I have one more question.
  • Dám si ešte jeden koláč. I will have one more piece of cake.

Ešte nie – not yet (vyslovuje sa: „not jet“)

Príklady:

  • Ešte som to nečítal. I have not read it yet.
  • Umyl si už riad? Ešte nie. Have you washed the dishes? Not yet.

Ešte (= ďalší) – another (vyslovuje sa: „a nadr“)

Príklady:

  • Zostanem (tu) ešte na jednu prednášku. (Napríklad na konferencii.) I am staying (here) for another lecture.
  • Pokúsim sa naučiť ešte ďalší cudzí jazyk. I will try to learn another foreign language.

Už – already (vyslovuje sa: ólredi)

Príklady:

  • Už som bol v Anglicku. I have (already) been to England. (Áno, stačí použiť predprítomný čas – present perfect a je vybavené.)
  • Už som tu. I am already here.
  • Už ťa vidím. I can see you (already).

Už viac nie – no more, not any more, no longer, not any longer

Príklady:

  • Už ju nemilujem. I love her no more. (V pesničkách sa dá použiť aj dvojitý zápor, kvôli rytmike: I just don’t love you no more.)
  • Funguje ten obchod ešte? Už vôbec nie. Does the shop still operate? Not any longer at all.

Pomohol vám tento článok? Dajte o ňom vedieť ďalej! Máte otázky? Píšte ich do komentárov.

Ak máte tipy na ďalšie podobné články, kontaktujte ma, prosím! Ďakujem vopred za vašu spätnú väzbu.

Chcem sa aj ja naučiť po anglicky!

Podobné články: