Bez zbytočných rečí rovno k jadru veci. 🙂 Say – povedať (niečo) Sloveso “say” sa viaže spravidla s akuzatívom (4. pádom), teda s predmetom vety. Príklady použitia vo vete: Say what you think! Povedz čo si myslíš!/Povedzte čo si myslíte! Say that again! Zopakuj to! (doslova: Povedz to opäť!) Tell – povedať (komu) Sloveso “tell” …
Keďže mnohým robia anglické časy problém a ich použitie ich mätie, rozhodol som sa, že pripravím text, kde predvediem ako sa najpoužívanejšie anglické časy používajú v praxi. Vytvoril som vzorový rozhovor novinára so spisovateľom. Každá veta je v angličtine, preložená do slovenčiny a pod prekladom uvádzam popis prečo som v danom prípade použil konkrétny čas …
Iste sa Vám už stalo, že ste sa ocitli v zahraničí v obchode a nevedeli ste nájsť vhodne sformulovanú vetu. Preto Vám tu ponúkame zopár užitočných viet. I am looking for… Hľadám.. How much is it? Koľko to stojí? Please show me Prosím, ukážte mi… Here it is Páči sa. I need an interpreter Potrebujem …
Týmto dielom končíme sériu ťahákov “Anglické frázy na cesty”. Dnes si prejdeme niekoľko užitočných fráz a viet, ktoré využijete v kontakte s colníkmi, policajtmi a inými úradníkmi na vašich zahraničných cestách. The Customs Colnica The Customs Officer Colník The Customs Control Colná kontrola Security Check Bezpečnostná kontrola Duty Clo Passport Cestovný pas Documents Doklady Submit …
V tomto dieli nášho seriálu “anglické frázy na cesty a dovolenku” sa pozrieme na vety a frázy, ktoré využijete pri komunikácii v banke, zmenárni či pri pokladni. Where is the currency exchange? Kde je zmenáreň? I would like to change. Chcel by som zameniť. Travelers checks Cestovné (platobné) šeky Where is the cashier window? Kde …
Ako sme sľúbili, pokračujeme v našom seriáli “Angličtina na dovolenku”. Dnes si predstavíme vzorové frázy a vety, ktoré využijete na cestách a pri preprave rôznymi dopravnými prostriedkami. At a station (Na stanici) Here is the entrance. Tu je vstup (vchod)/vstupné dvere. The arrival is over there. Tu sú príchody/prílety. Where is the departure? Kde sú …
V minulom ťaháku sme si povedali ako nadviazať rozhovor na dovolenke. Dnes sa zameriame na frázy, vety a slovné spojenia, ktoré sa často používajú v reštauráciách a celkovo v gastronómii. I am hungry. Som hladný. We are hungry. Sme hladní. I am thirsty. Som smädný. We are thirsty. Sme smädní. Do you know a good …
V minulom ťaháku sme si ukázali ako telefonovať po anglicky. Dnes si ukážeme ako sa opýtať na cestu, resp. ako ju môžeme vysvetliť cudzincovi. Častokrát vidím v meste ako sa ľudia snažia rukami-nohami ukázať cestu turistovi, ktorý aj tak nie vždy správne pochopí. Prepáčte, ako sa dostanem do obchodného domu ABC? Excuse me, how can …
Viacerí ste sa na mňa obracali s prosbou pripraviť vety a frázy, ktoré využijete pri dovolenkách v zahraničí. Tu je teda prvý diel. Conversation (Nadväzovanie rozhovoru) Hello!/Hi! Ahoj!/Čau!/Nazdar! (neformálne oslovenie) Good morning! Dobré ráno!/Dobrý deň! (dopoludnia) Good afternoon! Pekné popoludnie!/Dobrý deň! (popoludní) Good evening! Dobrý večer! Excuse me! Prepáčte!/S dovolením! Do you speak English/Slovak? Hovoríte …
Predložky sú krátke slová, ktoré zvyčajne stoja pred podstatnými menami a niekedy tiež pred slovesom v tvare gerundia. Dokonca aj pokročilí študenti angličtiny považujú anglické predložky za ťažké, keďže doslovný preklad nie je možný. Jedna predložka v slovenčine môže mať viacero ekvivalentov v angličtine v závislosti od kontextu. Neexistujú takmer žiadne pravidlá na to ako …